می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی بهداشت عمومی درباره الگوی اعتقاد بهداشتی در انجام آزمایش پاپ اسمیر

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  بهداشت عمومی

ترجمه اصطلاحات بهداشت عمومی

سرطان دهانه رحم به انگلیسی

colorectal cancer

 ترجمه فارسی

الگوی اعتقاد بهداشتی در انجام آزمایش پاپ اسمیر

سرطان دهانه رحم به عنوان سومین سرطان شایع در زنان بعد از سرطان سینه و کولورکتال است (1, 2). آسیب این بیماری حدود 300 تا 400 هزار بیمار جدید در سال و نزدیک به 200 هزار مرگ در سال در سراسر جهان، می باشد. امروزه بیشترین میزان شیوع این بیماری در کشورهای در حال توسعه می باشد، بطوریکه حدود نزدیک به 80% از موارد جهانی این بیماری در این مناطق بروز می کند. حدود 15% بدخیمی های مربوط به زنان در کشورهای در حال توسعه را سرطان دهانه رحم تشکیل میدهد، این میزان در کشورهای توسعه یافته حدود 1% می باشد. در ایران میزان بروز سرطان دهانه رحم 73/3 در صد هزار نفر گزارش شده است(3). بر طبق نظر متخصصان، این اختلاف های جغرافیایی، اغلب به دلیل وجود یا عدم وجودغربالگری موثر و برنامه درمانی(2) و نیز عدم امکان دسترسی این زنان به انجام آزمایش پاپ اسمیر برای تشخیص زود هنگام این سرطان می باشد(4). میزان مرگ و میر و بروز سرطان دهانه رحم در بیشتر کشورهای توسعه یافته بعلت اجرای روتین تست پاپ اسمیر و به تازگی غربالگری ویروس پاپیلومای انسانی کاهش یافته است(5). مهمترین عوامل خطر ابتلا به بیماری عبارتند از: حاملگی در سنین پایین، شرکای جنسی متعدد، آلودگی بهHIV وHSV و CMV و عفونت باHPV ، تماس باDES در دوران جنینی، عفونت های مقاربتی، عفونت های مکرر و ضعف سیستم ایمنی، مصرف داروهای ضد بارداری، رژیم غذایی(کاهش میزان فولات سرم و کمبود ویتامین AوC، بتا کاروتن)، فاکتورهای ژنتیکی، افرادی که با مواد شیمیایی سروکار دارند مانند زنان کارگر در کار خانه ها و مزارع(6-8). سرطان دهانۀ رحم به علت داشتن دورۀ پیش سرطانی طولانی، دسترسی به طرح غربالگری مناسب و درمان مؤثر ضایعات اولیه به عنوان سرطانی قابل پیشگیری شناخته شده است رفتارهای بهداشتی پیشگیرانه میتوانند در مجموع نتایج سلامتی را بهبود بخشند، رفتار پیشگیرانه مؤثر در این زمینه انجام آزمون پاپ اسمیر است که جهت تشخیص سریع بکار رفته و اثرات بیماری را به مقدار بسیار زیاد کاهش میدهد ( .) آزمایش پاپ اسمیر، آزمایش غربالگری در تشخیص سرطان دهانه رحم در زنان به ظاهر سالم بوده و یک رفتار بهداشتی و ارتقای سلامتی محسوب میشود. این آزمایش هر سه سال یکبار در زنانیکه از لحاظ جنسی فعال بوده یا هستند انجام میشود. انجام تست پاپ اسمیر به عنوان موثرترین و با صرفه ترین روش جهت غربالگری سرطان و یک روش ساده، ارزان و بدون عارضه در غربالگری سرطان دهانه رحم بشمار می رود (9). تست پاپ اسمیـر در صورتی که با روش صحیح و وسایل نمونه برداری مناسب انجام شود، میزان دقت آن در تشخیص کانسر دهانه رحم به 95 –70 درصد می رسد(8). عدم وجود غربالگری منظم پاپ اسمیر ، با افزایش6-2 برابری خطر ایجاد سرطان دهانه رحم همراه است (7). حدود 70 درصد زنانی که به علت سرطان دهانه رحم می میرند به طور روتین، تست پاپ اسمیر انجام نداده اند(8). اولین گام در فرایند برنامه ریزی در آموزش بهداشت بهره گیری از الگوها یا تئوریهای مناسب می باشد. بر اساس نتایج مطالعات مختلف یکی از الگوهای مناسب برای آموزش، الگوی اعتقاد بهداشتی است. الگوی اعتقاد بهداشتی الگویی جامع است که بیشتر در پیشگیری از بیماری نقش دارد تا کنترل آن و بر این موضوع که چطور ادراک شخص ایجاد انگیـزه و حرکت کرده و سبب ایجاد رفتار در او می شود ، تاکید می کند (11).
ترجمه انگلیسی

health belief model for doing pap test

After breast cancer and colorectal cancer, cervical cancer is the third prevalent cancer in women [1, 2]. Every year, 300 to 400 thousand women are diagnosed with cervical cancer and 200 thousand women dye because of the disease in the world. The prevalence of the disease is highest in the developing countries so that about 80% of the new cases of the disease are diagnosed in these countries. About 15% of malignancies of women in the developing countries is caused by cervical cancer; this figure in the developed countries is 1%. The prevalence of the cancer in Iran is 3.73 cases in every 100 thousand women [3]. Experts believe that geographical differences mostly depend on the availability of effective screening and therapeutic programs [2] and also access to pap test as an early diagnostic tool of cervical cancer [4]. Mortality rate of cervical cancer in the developed countries has declined notably thanks to routine pap tests and human papilloma virus (HPV) screening in the recent years [5]. The main risk factors of cervical cancer are pregnancy in young ages, several sex partners, human immune deficiency virus (HIV), herpes simplex virus (HSC), cytomegalo virus (CMV), HPC, exposure to DES during embryonic period, sexual infection, frequent infections, the immune system weakness, contraceptive medicines, diet (shortage of folate serum, vitamins C and A, and beta carotene), genetical factors, and exposure to chemical material (for the women working in chemical plants or farms) [6-8]. cervical cancer is conserved as a preventable cancer taking into account the long precancer period, availability of reliable screening plans, and efficient treatment of the early lesions. In general, preventive healthy behaviors can lead to satisfactory health results. The preventive behavior for this disease is pap test, which is a fast way to diagnose the cancer and attenuate the effects of the disease to a great extent []. As a healthy behavior and a way to improve health condition, pap test is a screening test for cervical cancer in women who demonstrate no symptoms. The test should be conducted every three years in sexually active women. Pap test is the most efficient and economic way for screening cancer and a simple, economic, and with no side-effect way for screening cervical cancer [9]. If performed properly using proper sampling tools, pap test can diagnose cervical cancer with 70-95% accuracy [8]. Lack of routine pap test screening leads to 2-6times increase in the risk of cervical cancer [7]. About 70% of women who dye due to cervical cancer did not take pap test [8]. The first step in the process of programming health education is to use models and theories. Health belief model (HBM) has been recommended by many studies as an educational model. It is a comprehensive model that, rather than controlling the disease, is mostly used for preventing diseases. The model emphasizes on how one’s perception leads to motivation, movement, and behavior in return [11].

قیمت ترجمه مقاله isi بهداشت عمومی و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی بهداشت عمومی

قیمت ترجمه تخصصی بهداشت عمومی - سفارش ترجمه تخصصی بهداشت عمومی

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی بهداشت عمومی

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی بهداشت عمومی و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 84% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com