می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی چکیده درباره چکیده درباره بکارت

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  چکیده

ترجمه اصطلاحات چکیده

بکارت به انگلیسی

virginity

معاینه بکارت به انگلیسی

virginity test

حیثیت به انگلیسی

dignity

شرف به انگلیسی

honor

خشونت علیه زنان به انگلیسی

violence against women

اخلاق حرفه ای به انگلیسی

professional ethics

تبعیض جنستی به انگلیسی

sexual discrimination

پزشکی قانونی به انگلیسی

forensic medicine

منشور حقوق بیمار به انگلیسی

patient charter of rights

استفتاع به انگلیسی

query

به انگلیسی

 ترجمه فارسی

چکیده درباره بکارت

مقدمه و هدف: هر چند بکارت به عنوان یک ارزش غیرقابل انکار ازسوی اغلب جوامع پذیرفته شده است با این وجود معاینه بکارت با درخواست شخصی مورد تردید است. لذا مطالعه حاضر با هدف بررسی جنبه ها مختلف معاینه بکارت با درخواست شخصی و رویکردهای موجود در قبال آن انجام شد . روش پژوهش: : در این مطالعه مرور جامع با استفاده از پایگاه های sid.، و سایتهای WHO,UNFPA از سال 1970 تا 2018 انجام شد. کلمات کلیدی جهت جستجو شامل بکارت ، معاینه بکارت ،جنبه های اخلاقی ،جنبه های حقوقی، جنبه های فقهی،رویکرد virginity بود. یافته ها : معاینه بکارت با درخواست شخصی عموماُُ بدلیل فشارهای اجتماعی و فرهنگی انجام می شود و داوطلبانه نیست. با توجه به ارتباط بکارت با حیثیت و شرف خانواده ها، انجام آن بدلیل پیامدهای فردی، اجتماعی و سیاسی مورد انتقاد بسیاری از مجامع بین المللی و حقوق بشری است. سازمان بهداشت جهانی از آن به عنوان نماد خشونت علیه زنان یاد کرده است و برخی مجامع حرفه ای مشارکت متخصصان بهداشت در این معاینه را نقض آشکار استاندارهای اخلاق حرفه ای عنوان کردند. با توجه به اینکه معاینه بکارت برای زنان انجام می شود به نوعی باعث بروز تبعیض جنسیتی و استاندارهای دوگانه می گردد . این در حالی است که کار گروه کارشناشان مستقل پزشکی قانونی اعلام کردندکه این معاینه غیر قابل اعتماد و ارزش بالینی ندارد. در حالیکه بسیاری از کشورهای توسعه یافته و برخی از کشورهای در حال توسعه همسو با مجامع بین المللی انجام معاینه بکارت غیر قانونی اعلام کردند برخی دیگر سیاست چشم پوشی در قبال این معاینه اتخاذ کردند. با این وجود در آفریقا معاینه بکارت به عنوان یک سنت قدیمی مورد حمایت دولت و توده های مردمی است و فشارهای سازمان حقوق بشری برای متوقف کردن آن، از سوی این جوامع به عنوان تهدیدی جهت ساختار اجتماعی این کشورها و ناقض حقوق بشر عنوان شده است . در ایران ضمن حرام بودن و جایز نبودن انجام معاینه بکارت با درخواست شخصی با توجه به استفتائات کسب شده انجام این معاینه با برخی بندهای منشور حقوق بیمارهمچون ضرورت رعایت شاُن وکرامت انسانی، رازداری، حق انتخاب و تصمیم گیری آزادانه و ارائه خدمات مبتنی بر احترام و اصل 22 قانون اساسی مبنی بر حفظ حریم خصوصی افراد مغایرت دارد. علیرغم موارد یاد شده و منع قانونی معاینه بکارت با درخواست شخصی در مراکز پزشکی این معاینه بطور گسترده در مراکز درمانی خصوصی و مطب های شخصی توسط ماماها، پزشکان عمومی ،متخصصین پزشکی قانونی و زنان و زایمان انجام می گردد .
ترجمه انگلیسی

Abastract

Introduction and objective: Although, virginity is an undeniable value for the most societies, virginity test based one’s own request can raise many concerns. The present paper is an attempt to survey the different aspects of virginity test based on one’s own request and the mainstream approaches towards it. Methodology: The study was carried out as a comprehensive review and through searching articles indexed in SID database and WHO, UNFPA websites between 1970 and 2018. The keywords used in the search query were “virginity,” “virginity test,” “ethical aspects,” “legal aspects,” “jurisprudential aspects,” and “approaches to virginity.” Finding: Rather than being voluntarily, virginity test based on one’s own request is usually done under social and cultural pressures. Taking into account the relationship between virginity and family’s dignity and honor, undergoing virginity test for the fear of personal, social, and political outcomes has been criticized by many international and human rights associations. The World Health Organization (WHO) recognizes the action as violence against women. Some of professional societies have declared providing such services as a gross breach of professional ethics standards. Taking into account that virginity test is only done for women, there is also some of sort of sexual discrimination and double standards in it. It is also notable that according to the opinions of independent forensic medicine expert groups, the test is not reliable and nor is it clinically valid. While many developed and developing countries, along with international bodies, have declared virginity test illegal, a sort of negligence policy is still followed with regard to the test. In Africa, virginity test is supported by the government and the public as an old tradition. The pressures by the international communities to stop the practice of virginity test have been mostly treated by these countries as a threat to their social structure and negligence of their human rights. In Iran and according to the queries for religious opinions, virginity test is religiously prohibited (Haram). Virginity test based on one’s own request is in contrary with the clauses of patient’s right charter and the necessity to respect human dignity and honor, confidentiality, free choice, providing health services based on the codes of treating the patient with respect, and the principle 22 of the constitution that recognizes and respects one’s privacy. Despite all these and legal bans on virginity tests based on one’s own request, it is performed widely in private clinics by midwives, general practitioners, forensic medicine experts, and women specialist.

قیمت ترجمه مقاله isi چکیده و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی چکیده

قیمت ترجمه تخصصی عمومی - سفارش ترجمه تخصصی عمومی

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی عمومی

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی عمومی و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 85% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com