می خوای مقاله برای ژورنال سطح بالا چاپ کنی!
پس یه بار برای ترجمه هزینه کن
نیاز به ویرایش نیتیو با گواهی ویرایش داری
بدون واسطه کارتو به مترجم بسپار
نیاز به رفع مشابهت مقاله داری؟
اولین مرکز تخصصی رفع سرقت ادبی در ایران
گزارش مشابهت Ithenticate ارزان ترین در ایران!
صدور گزارش در کمتر از 15 دقیقه

نمونه ترجمه تخصصی پزشکی درباره زایمان زودرس

نمونه ترجمه از فارسی به انگلیسی
ترجمه  پزشکی

ترجمه اصطلاحات پزشکی

زایمان زودرس به انگلیسی

preterm labor

جنین به انگلیسی

fetus

ریز مغذی ها به انگلیسی

micro nutrients

رونوسی به انگلیسی

transcript

 ترجمه فارسی

زایمان زودرس

Human preterm labour and intrauterine growth restriction (IUGR) یکی از علل عمده مرگ و میر در دوران بارداری و یکی از مهمترین مشکلات بهداشت عمومی در سراسر جهان میباشد. زایمان زودرس به عنوان زایمان قبل از 37 هفته بارداری تعریف شده است که در 5%–13% از موارد بارداری رخ میدهد و ممکن است به عنوان پیامدی از یک پروسه بیماری که مربوط به یکی و یا بیشتر از یکی از سه عاملی که در تنظیم رشد جنین موثرند : maternal compartment, placenta, and fetus در نظر گرفته شود.(1, 2) پیامدهای کوتاه مدت و بلند مدت برای سلامتی کودک شامل موارد زیر می شود: cerebral palsy, respiratory distress syndrome, neurodevelopmental impairment, learning difficulties and behavioural problems(3) مرحله جنینی دوره بسیار حساسی برای تشکیل ساختار فیزیکی و روانی در انسان است، به طوریکه زندگی بعد از تولد، تا حد زیادی تحت تاثیر این دوره قرار دارد. تغذیه صحیح در این دوران سهم زیادی از سلامت فرد را به خود اختصاص داده و در این میان نقش ریز مغذی ها در سلامت بارداری غیر قابل انکار است اما در بسیاری از موارد هنوز درک کاملی از تاثیر آنها در سلامت جنین فراهم نشده است.ریز مغذی های زیادی وجود دارد که بر رشد و تکامل جنین و نوزاد موثر است و مطالعات زیادی بر روی اثرات این مواد بر پروسه بارداری در جهان صورت گرفته است.(4-9) سیلینیوم یکی از عنصرهای اصلی هست که نقش بسزایی بر روی سلامت انسان دارد ،سلینیوم یک ماده ضروری در ساختمان selenoproteins مانند selenocysteine می باشد .این selenoproteins در پروسه های بیولوژیکی زیادی شامل آنتی اکسیدان و کنترل فاکتورهای رونویسی شامل inflammatory cascade میباشد. بنابراین وجود سلنیوم برای for metabolism, growth and neurologic or immunologic functions لازم میباشد(10, 11).
ترجمه انگلیسی

Preterm labor

Human Preterm labor and intrauterine growth restriction (IUGR) is one of the major causes of mortality among pregnant women. It is a serious general health issue all around the world. Preterm labor is defined as labor before 37th week of pregnancy and its prevalence is 5-13%. It may be an outcome a disease process that affects one or more of the three factors effective on fetus development namely maternal compartment, placenta, and fetus [1, 2]. The short/long-term consequences for the infant’s health include cerebral palsy, respiratory distress syndrome, neurodevelopmental impairment, learning difficulties, and behavioral problems [3]. Embryonic stage is a complicated stage in the development of human’s physical and mental structure. Post-natal life is highly influenced by what happens at this stage. Proper nutrition is a great contributor in one’s health afterward and the role of micronutrients in this regard is undeniable; still and in many cases, we do not have a clear picture of the effects of nutrition on the fetus’ health. There are several micronutrients that affect growth and development of the fetus and infant. In addition, several studies have been performed on the effects of micronutrients on pregnancy process in different countries [4-9]. Selenium (Se) is a key element for human’s health. It is found as a key element in the structure of selenoproteins such as selenocysteine. The proteins play a critical role in many biological processes such as antioxidants and the control of transcript factors including inflammatory cascade. Thereby, selenium is of essence for metabolism, growth, and neurological or immunological functions [10, 10].

قیمت ترجمه مقاله isi پزشکی و قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی پزشکی

قیمت ترجمه تخصصی پزشکی - سفارش ترجمه تخصصی پزشکی

محاسبه قیمت

سفارش ترجمه تخصصی پزشکی

لطفا جهت سفارش ترجمه تخصصی پزشکی و تعیین هزینه، فایل خود را ارسال کنید.

ارسال فایل بیشتر

کانال تلگرام ترجمه لبخند برای مطالعه بیشتر در مورد نگارش آکادمیک و نکات مهم به کانال تلگرامی ما مراجعه کنید.

لینک های مفید

  • پس از ترجمه چکیده نوبت به ترجمه مقاله آی اس آی میرسد، برای مشاهده نکات آموزشی در زمینه ترجمه آی اس ای به صفحه اموزش نگارش آکادمیک مراجعه کنید.
  • همچنین برای مشاهده نرخ ترجمه آی اس آی و آشنایی بیشتر با مجلات آی اس آی به صفحه ترجمه آی اس آی مراجعه کنید
  • اگر قبلا مقاله خود را ترجمه کرده اید و داور مجله از نظر نگارشی به مقاله ایراد گرفته، می توانید هزینه ویرایش مقالات آی اس آی با کیفیت نیتیو را همراه با نکات آموزشی در ویرایش نیتیو مشاهده کنید.
  • اگر مقاله شما به دلیل ایراد پلاجریزم (دزدی ادبی) مردود شده، جهت آشنایی با دزدی ادبی یا پلاجریزم صفه رفع پلاجریزم بروید
  • رزمه نویسی یکی از مهارتهای افراد موفق و حرفه ای در عصر حاضر است، یک رزومه استاندارد و مطابق با اصول گام اول در کسب شغل مناسب شماست. برای آشنایی با مهارتهای رزومه نویسی به صفحه آموزش رزومه نویسی بروید
liveChat
×
راه های ارتباط با ما:
×

ترجمه تخصصی لبخند جهت ارائه خدمات و تجربه ای بهتر به شما، از کوکی استفاده می کند.

لطفا با بیان نظر خود ما را در ارتقاء کیفیت این صفحه یاری کنید

میانگین میزان رضایت کاربران 80% آیا مطالب این صفحه برای شما مفید بود؟ happy face unhappy face
نمونه ترجمه آی اس آی ترجمه مقاله مدیریتی ترجمه مقاله حسابداری ترجمه مقاله مهندسی صنایع ترجمه مقاله پزشکی ترجمه مقاله روانشناسی ترجمه مقاله پرستاری ترجمه مقاله بهداشت محیط ترجمه مقاله پریفیوژن قلبی ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله نانو فیزیک ترجمه مقاله صنایع غذایی ترجمه مقاله فلسفی ترجمه مقاله ادبی ترجمه مقاله حقوقی ترجمه مقاله تاریخ ادبیات ترجمه مقاله فقهی ترجمه مقاله کشاورزی ترجمه مقاله اقتصادی ترجمه مقاله علوم سیاسی ترجمه مقاله هوش مصنوعی
با ما همراه شوید: اینستاگرام ترجمه لبخند فیسبوک ترجمه لبخند لینکدین ترجمه لبخند تلگرام ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه لبخند یوتیوب ترجمه آپارات طراحی و اجرا: خدمات ترجمه لبخند
کلیه حقوق متعلق به دفتر خدمات ترجمه لبخند است.
© 2010-2024
با ما تماس بگیرید:
تلفن ترجمه لبخند02634421844
موبایل ترجمه لبخند09198220164
موبایل ترجمه لبخند 09198385716
ایمیل ترجمه لبخند Labkhand.office@gmail.com